右边锁骨连着肩膀疼痛的情况需要暂时减少活动，如果有扭伤比较严重，可以用冷水冷敷，如果长期的酸痛不适，可以用热毛巾热敷。酸痛严重时可以用一些外喷的药物，同时可以贴膏药，用中草药像红花、伸筋草进行熏蒸、外洗，包括淋浴、热敷都有作用。
疼痛、酸痛比较严重，需要应用非甾体类消炎镇痛药物，包括双氯芬酸钠和布洛芬。还可以用一些中成药，比如藤黄健骨丸。
这种情况还要注意局部有没有红热、肿胀要排除感染。如果确实有，需要进行抗感染治疗，应用头孢或者抗生素。如果疼痛肿胀比较重，需要检查磁共振，必要时需要制动休息，非常严重时需要进行关节镜手术。
同时要注意，如果有严重外伤，或者颈椎病、椎间盘突出刺激神经根引起的放射痛，非常严重的损伤，需要进一步制动休息。同时可能需要手术治疗，减轻疼痛。