骨折断端分离是不能自己愈合的。
首先，骨折断端分离后，两断端存在着一定的距离，骨折没有相互接触，形成的骨痂很难能够将间隙填满，从而导致骨折硬化引起骨不连。
其次，骨折断端分离以后影响骨头稳定。骨折断端分离以后，骨头的连续性中断，会受到周围软组织或者筋膜的牵拉，从而影响骨折的稳定性，容易导致骨折不愈合。
另外，骨折断端分离会影响骨折段的血液循环，骨头愈合需要周围的血管供给足够的营养。骨折断端分离以后，其周围的血液循环受到了严重影响，也是导致骨折难以愈合的一个因素。
所以，在骨折出现断端分离以后，要及时由专业医生采取手法，或手术的方式进行治疗，使骨折端紧密贴合，并维持其稳定性，促进骨折愈合。