女性出现脚踝发凉的临床症状，如果是一侧可能是神经传导障碍导致的，常见的是由于梨状肌综合征或者腰椎间盘突出症对神经产生挤压，导致神经支配的区域出现传导障碍，从而引起发凉的临床症状。
主要表现在脚踝部，可以给予局部保暖或者口服消炎镇痛、脱水消肿的药物，以缓解神经卡压症状。
如果是双侧脚踝出现发凉，排除由于天气原因导致的，则可能是本身体质引起的情况，可能需要通过中医的手段才能彻底调理、治疗，从而缓解临床症状。