在临床上引起脚踝疼痛的原因很多，主要还是包括下面这些方面:
比如说外伤引起的韧带损伤、骨折、脱位、关节囊的损伤都会引起脚踝的疼痛症状。
还有比如说踝关节骨性关节炎也可以引起脚踝的疼痛症状。痛风性关节炎、类风湿性关节炎、结核性关节炎、风湿性关节炎、以及局部的肿瘤、囊肿，都是有可能会引起脚踝疼痛症状的。
所以说，在临床上引起脚踝疼痛的原因很多，具体是什么原因引起的，还是需要根据病人具体疼痛的部位、疼痛的症状、疼痛的性质、以及疼痛的时间，并结合一些辅助的检查来明确到底是什么原因引起的这种疼痛症状，然后积极的对症治疗就可以的。