左踝关节出现少量积液，这种情况有可能是外伤而导致。另外，也有可能是局部无菌性炎症而引起。但是无论是哪种原因，一般暂时不考虑给予做关节穿刺把积液抽取出来。
一般都是首先给予患者局部踝关节的制动，或者避免重体力活动，以及剧烈运动。另外，可以外敷一些消肿止痛、活血化瘀的药膏，例如常用的有三黄散、消痛贴膏等。也可以局部给予做些物理治疗，例如红外线治疗、超短波治疗、微波治疗等，都能够促进局部血液循环，加快局部炎症积液的吸收，从而缓解症状。
如果无菌性炎症比较厉害，也可以口服非甾体类抗炎药，或者配合应用糖皮质激素类的药物，来加强消炎的效果，一般积液会逐渐吸收。