亚急性甲状腺炎和桥本氏甲状腺炎是有区别的。
第一，两者病因不同。亚急性甲状腺炎是由于病毒感染导致的疾病；桥本氏甲状腺炎是自身免疫性的甲状腺疾病，也叫慢性淋巴细胞性甲状腺炎。
第二，临床表现不同。亚急性甲状腺炎表现为脖子疼、发热，伴有心慌多汗的高代谢症候群的症状；桥本氏甲状腺炎如果没有引起功能的改变，没有任何症状，如果有功能的改变有相应功能的症状。
第三，化验结果不同。亚急性甲状腺炎可以表现为甲状腺功能亢进、血沉增快、摄碘率降低；桥本氏甲状腺炎表现为甲状腺过氧化物酶抗体和甲状腺球蛋白抗体升高。
第四，治疗上亚急性甲状腺炎是对症治疗，可以服用非甾体的抗炎药治疗，必要的时候应用激素；桥本式甲状腺炎如果没有功能的改变，只需要低碘饮食就可以了，如果有功能的改变对应地进行功能的治疗。