肺部炎症会引起呼吸衰竭。肺部呼吸道感染是引起呼吸衰竭的原因之一，肺部感染以后呼吸道的粘膜充血肿胀就会导致呼吸困难。患者需要深而快的呼吸，才可以达到机体供氧。
如果严重的感染以后就可以导致肺部通气功能和交换功能出现障碍，使机体缺氧和二氧化碳潴留，出现呼吸衰竭。所以如果是肺部感染出现了呼吸衰竭，应该积极的控制炎症保持呼吸道通畅，首先是进行氧疗加上抗生素治疗。
治疗时首先让患者放松心情，不能够孤独、紧张，避免心肌耗氧引起心衰。饮食上清淡流质饮食为主，不能够吃油腻的、凉的、辣的食物，避免加重咳嗽导致缺氧。