左小腿外侧出现疼痛的临床症状不能走路，如果是由于外伤导致的，可能是由于腓骨骨折或者肌肉损伤引起。需要卧床休息，给予小腿部支具或者石膏外固定，限制异常活动以避免疼痛症状加重。
同时给予局部冷敷缓解疼痛、肿胀等症状，可以贴敷麝香止痛膏进行对症治疗以缓解疼痛，必要的情况下可能需要手术治疗的方式，才能彻底治愈。
如果没有明显诱因，可能是由于周围神经病变导致的，可能是由于腰椎疾病压迫坐骨神经，引起左侧小腿外侧疼痛甚至出现麻木、无力等。也可能是由于糖尿病导致左小腿外侧周围神经病变导致，需要积极控制血糖，然后治疗腰椎疾病。同时选择营养神经的药物，口服非甾体消炎镇痛药物，比如依托考昔等缓解疼痛症状。