急性附件炎和慢性附件炎的区别就是病情的严重程度，再有发病的时间。
当出现炎症急性期时会出现发热明显，会出现下腹疼痛明显，出现体温增高，这种情况绝大多数是提示在炎症的急性期，可以通过静脉输液的方式进行治疗。如果得了急性盆腔炎没有积极治疗，出现慢性炎症，会出现疼痛症状会缓解，会出现隐隐作痛，这时需要根据情况积极进行治疗。
所以急性盆腔炎的患者需要静脉输液的方式治疗，症状比较明显，慢性炎症的患者可以通过口服中药中成药，或者是中药灌肠的方法进行治疗。无论是急性炎症还是慢性炎症，都需要积极治疗，否则影响生育。