从以下几个方面来区分咽喉炎与新型冠状病毒肺炎。
发病部位，咽喉炎发生在咽喉部。新型冠状病毒肺炎主要是侵犯患者的肺部。致病菌，咽喉炎主要是普通的细菌、病毒，如鼻病毒、腺病毒等导致的。新型冠状病毒肺炎是由新型冠状病毒所导致的。临床症状，咽喉炎表现为咽干、咽痛、咽痒的表现；新型冠状病毒肺炎会出现发热、咳嗽、胸闷、气促、呼吸困难的症状。
治疗上，咽喉炎给予抗炎抗感染治疗，大多数都可以得到治愈。治疗新型冠状病毒肺炎，目前还没有特效的药物。