两只脚发热可能和外伤、周围血管性疾病，或者神经失调等因素有关。患者如果近期存在外伤史，可以导致局部组织血管充血、扩张，引发发热、红肿表现。另外，如果外伤合并有感染，局部发热症状可能会较为明显。
如果患者经常长期站立工作，双下肢静脉突出明显，考虑存在静脉曲张表现，静脉曲张会影响脚部血液回流引发上述症状。如果同时存在腰部不适、双下肢酸麻胀痛等临床表现，考虑和腰椎病有关，是由于腰椎椎管内的神经受到了压迫，引发的神经失调表现。
建议去正规医院骨科或周围血管科就诊，查明病因后按医嘱治疗。