肌腱炎可以服用布洛芬。能够改善局部疼痛的症状，还可使用其他的止痛药物进行治疗，比如阿司匹林、吲哚美辛等。但是这些止痛药物只能够缓解疼痛，并不能够促进肌腱炎的康复。
如果使用口服止痛药物效果不太理想，还可向局部注射糖皮质激素类药物，能够起到快速止痛的效果，但是不要反复注射，防止肌腱断裂。
对于比较严重的肌腱炎可进行手术治疗，比如纵行切开狭窄腱鞘术，通过手术将患处的腱鞘进行切除，从而根除疼痛。但是在手术时痛苦较大，在术后恢复期也会较长。