食道癌本身属于恶性肿瘤，如果转移到肺部，说明了肿瘤已经发展到晚期，已经属于回天乏术了。
想要救治是极其困难的，这个阶段所能做到的是通过放疗和化疗等手段，来改善患者的临床症状、缓解患者的疼痛，并通过心理辅导来改善患者的悲观情绪。通过各种手段来提高患者的生活质量，尽量延长患者的生存时间。
一般这种情况下，绝大部分医生都不建议患者再进行手术治疗了，如何做好人文关怀才是食道癌转移到肺部后对患者治疗的主要目的，做好心理安慰和疏导才是非常重要的。