甘油三酯水平3.99mmol/L，可以诊断高甘油三酯血症。在病情上属于中度甘油三酯升高，但不是很严重。需要查找并治疗引起甘油三酯升高的继发性因素，如肥胖、糖尿病、甲状腺功能减低、慢性肝病、慢性肾病或者肾病综合征等。
此外，要给予改善生活方式治疗。在饮食上要少食肥肉以及富含动物油脂的食物，多进食新鲜的蔬菜和水果，要控制体重。
对于以往有心血管疾病及其高危因素的人群，给予3个月治疗性的生活方式改善后，甘油三酯水平仍超过2.26mmol/L的要启动药物治疗。如果低密度脂蛋白没有达标，首选他汀类药物，对于低密度脂蛋白已经达标的病人，首选贝特类药物治疗。