外阴炎症治好了，是可以性生活的。如果没有好，一般不建议性生活，建议积极治疗。所以，外阴炎症治好，应该是白带恢复到正常，没有瘙痒异味情况，是可以进行夫妻生活的。
阴道炎它属于妇女常见病的一种，绝大多数对症治疗一周是能够治好，治好以后一定观察外阴情况。不要吃寒冷食物，不要吃辛辣食物，如果出现复发情况可以再次用药。
正常情况下，女性白带清晰、透明、少量、无味。如果有阴道炎症的患者会出现白带增多、外阴瘙痒、有异味，这时必须根据检查结果进行对症调理的。