肺部感染的治疗重点在于抗感染治疗，配合必要的支持对症处理。如果是由病毒感染引起可以选用抗病毒药，例如奥司他韦流感病毒，利巴韦林、更昔洛韦、阿昔洛韦等抗病毒治疗。但此时抗病毒药物治疗效果不佳。
如果是由细菌感染引起，多选用敏感的抗生素抗感染治疗。但要注意，如果是由支原体、衣原体、军团菌感染引起的，患者此时不应该选用是青霉素类和头孢菌素类抗感染治疗。
患者多需要加强对症处理，例如止咳、祛痰、平喘等处理。
患者出现发热时，予以物理降温或口服适当的退热药物对症治疗，加强营养支持处理。如果患者诱发其气喘胸闷时，还需要使用平喘以及氧疗。对于重症肺炎的患者，要维护器官功能稳定以及生命体征的平稳等。