念珠菌性阴道炎和性伴侣有一定的关系。因为念珠菌性阴道炎，可以通过性行为进行男女之间传播。
但是，除了性传播途径以外，念珠菌性阴道炎也可以通过，接触受到污染的衣物等进行间接传播。如果女性患有糖尿病，也可能会造成阴道内的正常pH值发生变化，造成念珠菌的生长、繁殖，引起阴道炎的发生。
因为在人体的口腔、肠道和阴道内也正常寄存着一定的念珠菌，平时受到其他菌群的制约不会造成人体疾病。一旦相互制约的平衡遭到破坏，就成了引起女性念珠菌性阴道炎的罪魁祸首。然后会通过性接触进行传播，间接接触进行感染等。所以治疗的时候也要男女双方一同治疗，才能有好的治疗效果。