滑囊炎是由于滑囊部位的过度摩擦以及损伤造成的滑囊部位的疼痛、肿胀，屈指肌腱腱鞘炎主要是由于慢性的劳损而引起屈指肌腱腱鞘的水肿和炎症，二者的致病因素差不多，只是部位不同罢了。
两者的治疗也大致相同，首先需要限制局部的活动，早期可以给予局部的热敷、理疗等方法进行治疗。后期滑膜炎可以给予穿刺抽液，然后注射类固醇激素药物进行治疗。腱鞘炎可以给予小针刀微创治疗。如果效果不好，最后都需要手术治疗，切除滑囊，切开增生的腱鞘组织。