急性泪腺炎，如果是细菌感染引起的，则需要全身应用敏感抗生素。轻度的可以口服青霉素或头孢类抗生素，重度患者伴有发热等症状的，应该是用头孢类抗生素静脉注射治疗，再根据细菌培养及药物敏感实验调整用药，抗生素需要使用一到两周的疗程，局部再应用抗生素滴眼液及眼膏。
如果有脓肿，则需要切开引流。如果是病毒感染引起的急性泪腺炎，需要全身及局部使用抗病毒药物及镇痛药物治疗，再局部用冷敷。抗病毒药物有更昔洛韦眼用凝胶、阿昔洛韦滴眼液等。