喉水肿和扁桃体发炎，可以通过临床症状和检查结果来区分：
1.从临床症状上来看，喉水肿通常发病非常迅速，患者通常会在几分钟时间内出现有明显的声音嘶哑、喉喘鸣、呼吸困难等异常改变。但扁桃体炎相对喉水肿，发病并不会如此迅速，且患者的临床症状主要以咽喉部位的疼痛、吞咽的困难等症状为主。
2.在进行相关检查时，喉水肿患者通常可以发现到喉部黏膜有明显的表面发亮，呈现深红色水肿等的改变，但扁桃体炎患者则会观察到有扁桃体部位的明显病变。