双肺炎症是存在可以传染给其他人的可能性的。但是肺炎属于感染性疾病，不属于传染病范畴，所以这里的传染，更倾向于感染。
首先肺炎传染给他人的前提是，病原体的毒性相对比较强，被传染人的身体素质比较差，而且存在患者与被传染人的密切接触，这些条件都满足，就会更进一步增加肺炎感染的几率。
所以在接触肺炎患者的时候，一定要做好防护，正确的佩戴好口罩，注意个人手卫生，室内也要经常的通风、消毒，这样才可以降低肺炎的感染几率。