中年人气胸是能治好。气胸是因为各种原因导致脏层胸膜和肺组织的破裂，使气体进入胸膜腔而导致的一种疾病。气胸的治疗通常是注意休息、氧疗，视情况予以胸腔穿刺、胸腔闭式引流，防治相应的并发症，缓解患者临床症状，促进胸膜破裂口的愈合，从而使气胸治愈。
气胸是否能治得好与患者的病因治疗和胸腔闭式引流有关，与患者的年龄没有很大的关系。当然对于老年人气胸，其治疗起来可能时间会长一些。
气胸通常通过合理的胸腔闭式引流，大部分患者是能治好。对于少数难治性气胸患者可能需要外科手术来干涉，通过对其胸膜破裂口的修补或是肺大泡的切除，使气胸痊愈。