弓形虫的传播途径分为先天性和获得性两种。
先天性的传播主要是指胎儿在母体经过胎盘而感染弓形虫。获得性弓形虫感染的途径，主要经口传播、接触传播、输血或器官移植传播，其中以食物经口传播最为广泛。
当人摄入了未煮熟的含有弓形虫的肉、蛋、奶制品，而容易造成感染。接触被虫卵污染的土壤、水源或经损伤的皮肤及黏膜，均可以造成弓形虫感染。另外也有通过输血及器官移植感染弓形虫的报道，但这样的传染途径相对比较少见。
人群对弓形虫普遍易感，其中动物饲养员、屠宰场工人属于高危人群。