良性淋巴上皮病会做免疫学相关检查，比如抗核抗体、类风湿因子以及血沉，也可以做PCR检测。
通过眼部超声、眼部核磁共振，可以发现眼眶外上方的肿块，显示肿块的形态、大小以及侵犯的范围。眼眶CT检查可以显示泪腺增大的软组织肿块影密度均匀一致，边界清楚，不伴有骨质破坏。
良性淋巴上皮瘤是泪腺与涎腺组织内淋巴细胞弥漫性浸润，伴有泪腺导管肌上皮增生的一种良性病变。本病可以使用糖皮质激素类药物进行治疗，若病变较为局限，也可以考虑手术切除，术后将切下的包块送病理组织学检查。