判断布病的急性期和慢性期，主要根据患者起病情况和症状来判断。患者急性布病表现为急性起病，患者明显的发热、乏力、周身不适、多汗等症状，一般不伴有器官累及的并发症。
慢性布病多由急性布病进展而来，患者常为既往有急性布病，但没有经过规律足疗程的治疗而导致疾病的迁延。患者常出现的症状为慢性疲劳综合征和器官受到损伤。
患者常出现并发症或后遗症，如心血管系统累及，出现感染性心内膜炎。骨关节受到累及出现脊柱炎，或是肝脓肿、脾脓肿等情况。