男生左边睾丸痛，常见于附睾炎或睾丸炎疾病。由于附睾或睾丸部位存在炎症反应，可导致睾丸胀痛，致使睾丸体积明显增大，就会造成一侧或双侧睾丸疼痛，还可伴有阴囊、阴茎局部皮肤温度升高，以及皮肤红肿等表现。
也可见于精索静脉曲张疾病。该病会导致患者曲张的血管堆积在睾丸、阴囊部位，导致睾丸局部出现胀痛症状，并伴有轻微的睾丸肿大症状。
另外，还可能为一侧睾丸扭转所致。当睾丸发生扭转后，会导致该部位血液循环不畅，进而引起明显的睾丸疼痛症状，还可伴有局部肿胀以及渗出表现。