肺部感染后出现胸痛时，要具体分析原因，并针对性予以相应治疗。如果是因为肺部炎症刺激胸壁或者是继发了胸膜炎、少量胸腔积液时，患者多需要加强抗感染、止痛的治疗。
部分重症肺炎的患者可以导致机体缺氧，诱发心绞痛或心肌梗塞，此类患者要针对心脏予以改善心肌供血等综合治疗。少数重症肺炎的患者可以并发肺栓塞，患者多需要根据病情予以抗凝和或溶栓的治疗。部分肺炎患者因剧烈的咳嗽，导致胸壁肌肉拉伤或肋间神经痛，此时需要予以适当的止咳、止痛等处理。
故肺部感染胸痛时，多需要复查肺部CT、凝血功能、心电图等相关检查以明确病因，再针对性处理。