脚腕肿痛，首先要查明是什么原因引起，针对病因进行治疗。
脚踝肿痛如果是急性肿痛，考虑是踝关节外伤引起。病人会出现疼痛、活动受限，首先要到医院拍片检查，明确有无骨折或韧带损伤。如果有损伤，需要制动休息3~4周。如果没有外伤，突然肿痛可能是痛风引起。需要化验尿酸明确诊断，如果有尿酸升高，需要口服降尿酸的药物。
如果是慢性肿痛，这种情况可能是踝关节滑膜炎引起。需要做核磁共振片子明确诊断，可以应用活血消肿的药物治疗，减少活动。