肌腱炎的治疗主要为保守治疗以及手术治疗。保守治疗通常包括常规治疗、药物治疗，以及物理治疗等。手术治疗，主要为关节微创术。
常规治疗通常是指在疾病发作的急性期内，对患处进行冰敷，并将患肢抬高固定，可改善临床症状。如果为上肢肌腱炎，可使用支具或石膏进行固定，制动休息，缓解肌肉紧绷的状态。如果为其它位置产生的肌腱炎，可用弹力带进行包扎，有效减轻水肿。
急性期过后，应对局部进行针灸、按摩、超声波等理疗，提高局部体温，促进局部血液循环，缓解疼痛症状。同时配合服用消炎药物，以及类固醇激素，避免肌腱断裂，必要时可进行手术治疗。