结膜炎不会遗传给孩子。但部分结膜炎可以传染，尤其是急性、亚急性结膜炎。
急性、亚急性细菌、病毒感染引起的结膜炎，具有较强的传染性，即红眼病。若母亲患有红眼病，在护理孩子时要注意手卫生，摸自己及孩子的眼睛前后都应洗手。不与孩子共用床上用品、毛巾等洗漱用品。
母亲应及时用药治疗，减轻炎症，缩短病程。可外用抗感染、抗炎的药物。若结膜囊分泌物较多，可到医院做结膜囊冲洗，冲洗后用药效果更佳。