女性右侧腰部隐隐作痛可以采取以下方法进行治疗：
首先，建议尽快去医院的急诊科、骨科或者泌尿外科就诊，通过完善腰部CT、磁共振等相关检查，可以确定是何种原因引起的右侧腰部隐隐作痛。如果是腰肌劳损导致的腰部疼痛，这段时间需要卧床休息，接受针灸、理疗等，可帮助改善腰痛的症状。
如果是泌尿系统结石引起，需要配合医生接受药物治疗或者手术治疗，也可以通过体外冲击波进行碎石治疗。如果是腰椎间盘突出引起，医生会根据病人的病情轻重，选择药物治疗或者手术治疗。