肺部感染较严重最好住院治疗，从用药途径来看，口服用药存在首关消除效应，药物的有效利用率较静脉给药低。当严重感染时口服给予用药疗效很难达到，需要静脉给药，且需维持持续的血药浓度。
而且，还需要行血常规、生化、电解质等的监测，在痰培养及药敏试验下指导抗生素的使用。医生每天需对患者进行查房、查体、判断病情变化，根据情况调整治疗方案，所以病情严重时需要住院治疗。
而对于重症的肺部感染患者，如果存在有呼吸衰竭、血流动力学不稳定或者需要其它支持治疗的时候，需要入重症监护室治疗。