脚踝出现肿包，首先要明确致病原因，再进行对症治疗。如果患者脚踝部受到过外伤，应该及时去医院完善常规X线片，查看踝部有没有骨折。
若只是单纯的软组织挫伤引起的肿包，患者在急性期可以对踝部进行冷敷，待48小时后转为热敷，可以有效地促进局部的血液循环，加快血肿的吸收。
若患处出现骨折，应及时的对踝部进行外固定，同时还要配合非甾体消炎药，来帮助患者缓解症状。
如果踝部肿包周围伴有溃疡、流脓等症状，可考虑与骨癌有关。这种情况，要及时的进行手术或者是放化疗处理，以免发生癌转移的情况。