呼吸时后背右侧疼痛，常见的原因需要考虑以下几个方面：
1.胸膜炎。当病情处于急性发作期时，可出现呼吸时后背右侧疼痛。肺结核、肺炎甚至肺部肿瘤，都有可能会出现这种情况，同时还会伴有发热、咳痰、畏寒等现象。
2.心绞痛。也会在呼吸时出现后背放射性疼痛，同时还会伴有心前区不适感，主要与冠脉狭窄引发的心肌缺氧、缺血有一定关系，需要及时进行心电图等相关检查。
3.如果右侧胸部存在外伤，引起了肋骨骨折、局部软组织挫伤，也有可能会在呼吸时出现病变部位疼痛的症状。
4.如果长时间保持坐姿或低头工作，也有可能会引起胸背部慢性劳损，进而引发呼吸时疼痛。
5.带状疱疹、肋间神经炎，也属于呼吸时后背右侧疼痛的常见原因。