腿踝处疼痛的处理方法如下：
1.如果是扭伤所引起的疼痛，在急性期时应进行冷敷处理，并且对脚踝部位进行制动。在急性期过后，可通过物理疗法改善疼痛症状，比如热敷、中药熏洗等。
2.如果患处存在无菌性炎症，可以使用非甾体类抗炎镇痛药予以改善，比如双氯芬酸钠、美洛昔康等。同时也要加强患处的保护，避免过度活动，注意患处的保暖，防止受凉，不要长时间站立和行走。
3.对于痛风性关节炎所引起的腿踝处疼痛，主要是使用抗痛风的药物予以缓解，比如秋水仙碱。并且也要调整饮食，限制高嘌呤类食物的摄入。