指甲翻了里面流血了可以先用剪刀剪掉外翻的指甲，再用双氧水反复清洗，再使用碘伏消毒，再进行包扎处理。
如果外翻和流血的情况比较严重时，出现指甲和肉完全分离的情况下，则不建议自行处理，需要立即到当地正规医院，配合专业的医生采用拔甲手术进行治疗，从而避免引起化脓感染以及甲沟炎等症状的发生。
指甲翻到里面流血，考虑是因为外伤所引起的甲床损伤，在治疗期间要做好指甲的护理工作，定时到医院换药，以免引起局部炎症、感染的几率增加。