成人肺炎是否会传染给其他人，是由引起肺炎的致病菌决定。
由肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌以及肺炎克雷伯杆菌等细菌感染导致的肺炎一般不具有传染性，但由结核分枝杆菌引起的肺部感染，就有传染给其他人的可能。由支原体感染引起的支原体肺炎以及由流感病毒、SARS病毒以及当下的新冠肺炎病毒导致的肺炎都具有传染性，可以传染给其他人。
因此对于流感病毒以及新冠肺炎病毒等盛行的季节，必须做好个人的防护，以防止呼吸道的感染引发肺炎，在饮食上也需要注意多进食膳食纤维和清淡易消化的食物。