附睾炎是不会遗传的。附睾炎是一种后天性的疾病，一般是由于其它的感染继发而来，所以本身并没有染色体以及基因的改变，所以附睾炎通常是不会遗传的。
需要注意的是附睾炎发作时，可以累及睾丸或影响睾丸的血液循环，从而引起睾丸出现缺血、萎缩，严重的甚至会出现睾丸的坏死，从而会导致不育。
此外，附睾是储存精液并且催熟精液的器官，在附睾炎发作的时候，如果形成脓肿，经过纤维化之后，可以导致附睾管腔阻塞，从而导致附睾内的精液无法输送排出，也会导致不育，所以对于附睾炎的治疗一定要及时和彻底。