导致脚趾甲往上翘的病情程度不同，在治疗方面也是不一样的，可以通过以下方式进行处理：
1.如果患者趾甲往上翘的程度不是特别严重，并且没有出现局部红肿或疼痛现象，这时候可以先暂时观察，避免做过度的锻炼，防止反复刺激脚趾甲，从而引起上翘症状进一步地加重。
2.如果患者脚趾甲上翘，症状已经比较明显，并且造成局部肿胀疼痛现象，这时候可以在医生的指导下，进行手术拔甲，并且局部需要外敷活力碘以及其他的药物，来促进肿胀和炎症吸收，并且可以进行脚趾甲甲床整形修复，能够防止脚趾甲再次出现上翘的情况。
所以当患者出现这样症状之后，可以通过以上方式来进行治疗，大部分都可以取得良好的治疗效果。需要注意的是，治疗方面使用的药物，或者是采用的治疗方式，一定要谨遵医嘱，不要擅自用药，避免对身体造成影响。平时应该要多休息，不要干重体力活，多注意局部卫生。