食管癌晚期咳痰不会传染。
首先，是食管癌并不属于传染类疾病，而且癌细胞只能在患者体内出现转移和蔓延，不存在人与人之间的传播。
另外，食管癌晚期咳痰只是一种刺激反应，因为咽喉部位受到癌细胞的侵犯，从而产生咳嗽症状，痰液当中不存在癌细胞。除非是在发生食管癌的同时，还存在乙肝、结核等传染性的疾病，这样痰液、唾液当中就会带有病毒，正常人在接触之后就可能造成感染。
对于食管癌晚期咳痰的患者，需要养成良好饮食习惯，减少辛辣、刺激食物的摄入。