处于肺腺癌晚期的患者如果出现了腹水的临床症状，应当根据患者所患疾病类型选取合适药物进行治疗。
如果是感染引起的腹水需要抗炎治疗。例如，对于患有克雷白杆菌肺腺癌的患者，应当在医生的指导下，选择性服用庆大霉素、卡那霉素、妥布霉素等相关药物来对患者进行治疗。对于患革兰阴性杆菌肺腺癌的患者，则可以在医生的指导下服用羧苄青霉素进行缓解。
如果是癌细胞腹腔内转移引起的腹水，需要抗肿瘤治疗，可以腹腔内灌注化疗药物。对于出现腹水情况较为严重的患者，还需要在医生的指导下，通过对患者腹部进行穿刺抽水治疗来缓解患者的疾病症状。