阴道炎治疗期间如果同房了，假如原来阴道是由于白色念珠菌感染所引起的炎症，就建议男方先用5%的碳酸氢钠清洗外生殖器，在龟头以及阴茎局部涂上克霉唑软膏，以免交叉感染。
如果原来的阴道炎症是由滴虫感染引起，建议男方可以用1:5000的高锰酸钾清洗外生殖器。如果局部出现瘙痒的症状，建议必要的时候去医院检查，了解有没有感染滴虫。
如果已经感染，建议在医生的指导下用药治疗。如果原来的阴道炎症是由支原体或者衣原体感染所引起，同房之后必要的时候，男方可以口服阿奇霉素2~3天进行治疗。