子宫内膜炎和子宫内膜异位症是两个不同的疾病，两者都是妇科的常见病。
子宫内膜炎主要是子宫内膜出现了炎症，而导致的女性生殖器官的感染。如果炎症加重的，可能会波及到两侧的输卵管、卵巢，甚至盆腔。因此，对于患者来说，会感觉到下腹的疼痛，阴道不规则流血，白带增多等现象。
而子宫内膜异位症是由于子宫内膜异位在宫腔以外的部位，它可以异位在身体上任何一个部位。最常见受累的器官是卵巢、宫骶韧带，在其他的部位也会出现。
对于患者来说，主要是感觉到继发性的痛经，而且这种疼痛程度严重，有些女性甚至吃止痛药都没有办法缓解。
因此，在治疗上，子宫内膜炎主要是以抗炎治疗为主，是能够达到治愈的效果。而子宫内膜异位症的治疗是以手术治疗为主，术后给予药物调理治疗，防止术后的疾病复发。因此两者之间是有明显区别的。