咳嗽时胸口疼，最主要的处理措施为止咳治疗，胸口疼的症状才会有所缓解。可以应用咳必清、甘草片、复方甲氧那明胶囊等药物进行止咳治疗，也可以配合使用雾化的方式来改善症状。如果咳嗽是由于呼吸道感染引起，也要给予合理的抗生素进行抗感染治疗。
如果咳嗽是由于咳嗽变异性哮喘导致，需要应用吸入性糖皮质激素，咳嗽和胸口疼的症状才会逐渐消失。另外，还有一些患者如果出现剧烈咳嗽，有可能会使胸部肌肉出现收缩和痉挛，从而引起牵拉性疼痛，甚至还会诱发肋软骨炎，这种情况可以应用双氯芬酸钠缓释片等止痛药物治疗。
在治疗之前需要完善胸部CT等检查，排除有无发生肺部疾病或者胸膜炎，并采取对症处理。