左附件囊肿是否影响怀孕，需依据囊肿的生长部位及性质而定。女性左侧附件包括输卵管、卵巢。如果囊肿来源于输卵管，例如由于输卵管伞端闭锁导致的左侧输卵管囊肿，伞端无法拾卵，影响怀孕。
若为左侧输卵管系膜囊肿，因没有影响输卵管腔，则对怀孕影响不大。如果来源于卵巢，若是卵巢生理性囊肿，则对怀孕影响不大。可若是卵巢病理性囊肿，如巧克力囊肿，因会导致卵巢排卵障碍而进一步影响怀孕。
因此，一旦发现有左附件囊肿，不必过于焦虑，可在医生建议下进一步完善相关检查，待再次确定囊肿部位和性质后对症处理。