盆腔脓肿会不会传染取决于引起盆腔脓肿的致病菌。由厌氧菌导致的慢性盆腔炎症，引起的脓肿一般不会传染。由阑尾炎蔓延引起的盆腔炎症引起的脓肿也不会传染。由妇科肿瘤引起的盆腔脓肿也不会传染。
如果是由性传播疾病如淋病奈瑟球菌，或者衣原体引起的盆腔脓肿，通过性生活可以传染，通过密切接触也有传染的几率比如浴盆、床单。所以发现后要避免性生活，家中洗浴区消毒，内衣裤分开清洗并消毒，女孩不能一起裸睡。
结核引起的盆腔脓肿也会传染，在没有足量长期进行抗结核治疗之前不能有性生活，要找到引起盆腔结核的原发病灶，切断可能引起传染的途径。