前列腺炎是否会让女方感染炎症，要看前列腺炎的性质。如果是细菌性的就有引发感染妇科炎症的可能，如果是非细菌性的就不会感染。
男性患有细菌性前列腺炎的情况下，在同房时细菌有可能会通过阴道进入到女性体内，从而导致女性患上妇科炎症，如果是急性前列腺炎的发作时期，引发感染炎症的几率会很高。
建议男性在患有前列腺炎疾病没有治愈之前，尽量不要有性生活，因为一旦使女性感染炎症，想要治愈也是有一定的难度的，所以尽量避免出现交叉感染的现象。