细菌性阴道炎的治愈诊断标准，应该结合具体的症状，以及相关检查结果来判断。
细菌性阴道炎，主要表现为阴道分泌物增多、小便次数增多、小便疼痛、性交痛等症状，如果这些症状都消失，可初步断定细菌性阴道炎已经治愈。但是，还要结合阴道分泌物进行检测，比如有无细菌、pH值是否正常等，并且最好是连续三次检测合格，才能停止用药。
因为阴道炎有反复发作的特点，如果不能进行彻底治疗，病情反复会给治愈增加难度。并且在治疗期间应该禁止同房，夫妻间相互感染，也会造成阴道炎的久治不愈。