脚脖子出现肿痛的临床症状，可能是由于踝关节周围的一些免疫性疾病导致。比如痛风，有的时候会导致尿酸结晶沉积在脚踝部位，进食了导致尿酸升高的食物，急性刺激会引起肿痛的症状产生。
嘱咐患者避免患肢负重，去正规医院完善脚脖子彩超。如果出现尿酸结晶，口服非布司他降尿酸对症治疗，缓解肿痛症状。
对于老年患者，还有可能是踝关节骨性关节病导致的。由于软骨退变、增生，诱发踝关节产生无菌性炎症，临床表现为肿胀、疼痛，甚至活动受限，严重了还会出现畸形。需要在急性期口服非甾体类的消炎镇痛药物依托考昔。
如果有外伤病史，可能是由于受到外伤或者崴脚，导致脚脖子出现骨折或软组织损伤，引起的肿痛症状。嘱咐患者患肢免负重，给予踝关节支具外固定限制异常活动，避免症状加重。
必要情况下去正规医院，完善脚脖子X线片以及局部核磁共振检查，不要漏诊骨折造成的肿痛症状，给予进一步的治疗措施。