下巴两侧疼痛考虑以下疾病可能：
1.腮腺炎。腮腺炎多由腮腺病毒感染引起，其特征为腮腺出现非化脓性的炎症，表现为下巴两侧腮腺区域疼痛，可累及唾液腺、颌下腺等其他多种腺体组织及神经系统。严重时除下巴两侧疼痛外可有下巴双侧肿大变形，可行血清腮腺病毒抗体检测，明确诊断。
2.颈部多发淋巴结炎。当病人由于局部或全身感染引起颈部的下巴两侧淋巴结肿大，发炎时会有下巴两侧疼痛不适的表现，可以行超声检查及化验检查明确诊断。
当病人出现下巴两侧疼痛，建议及时就医，查明病因后对症治疗。